On est bien sûr loin du résultat obtenu à Giverny dans le jardin de Claude Monet, mais c'est une vision personnelle de ce type de scène fraîche blottie au fond du jardin - photo ©phengels au jardin de la plaine du moulin :
Des nappes d'Iris pseudacorus, Iris sibirica, Iris laevigata et Iris kaempferi accompagnent des hémerocalles, pétasites, astilbes et ligulaires. Les plantes en gerbes servent la dimension verticale en contraste avec l'horizontalité du plan d'eau .
Vous voulez créer chez vous une scène aquatique, voici quelques idées et bonnes questions à se poser avant de vous engager dans des travaux lourds :
Votre projet peut être un bassin, un aménagement de ruisseau existant, la création d'une cascade, ou simplement un bac hors sol avec butyl intérieur, voire un demi-tonneau présentant deux ou trois plantes d'eau …

"...simplement un bac hors sol avec butyl intérieur..."
Partez du bon pied :
Choisissez le modèle : (pensez intégration à votre jardin)
| -Zen : eau calme, lieu de méditation, rochers, espace « clean » |
| -Arabe : eau en mouvement, forme géométrique, jets, végétation tropicale (idée d'abondance) |
| -contemporain géométrique : rond ou rectangulaire, avec ou sans jet |
| -contemporain campagnard : mare ou fausse mare (statique), ruisseau ou faux ruisseau |
| le style (géométrique ou naturel) |
| l'emplacement |
| le matériau (béton,butyl, résine ..) |
| la dimension |
| les moyens mis en oeuvre |
| Analysez votre plan et la configuration du futur site, les vues de tous côtés |
Vérifiez la planéité et effectuez le tracé - sachez dès à présent que le plus difficile est la finition des bords surtout pour la résine ou les bâches, vous disposerez des pierres, galets ou créerez de faux rochers en résine avec pulvérisation de poudre de pierre (pour les 'pros') |
Dans le cas d'un bassin butyl ou résine, vous aménagerez des corniches de plantation.
Si vous voulez élever des poissons, rappelez-vous que ceux ci sont gourmands en oxygène, qu'une profondeur d'1 mètre est minimale, et que chaque espèce de poisson a des besoins différents en oygène. Mais dans tous les cas, il faut renoncer à certaines espèces qui sont soit des carnassiers (carnage assuré) soit des herbivores destructeurs (carpes blanches 'Amours' par exemple) incompatibles avec un petit espace clos et planté.
![]() |
![]() |
Carpe koï allemande parmi les Myriophylles |
Moins visibles que d'autres poissons d'ornement mais très efficaces |
Attention aux abords dangereux pour les enfants.
Les jets, jeux d'eau et éclairages sont valorisants mais les projections d'eau sur les plantes sont plutôt à proscrire. Les ponts et gués sont aussi des faire valoir, à ne pas négliger.
Dans le cas d'un bassin naturel (type butyl ou résine) on aménagera un jardin humide contigu au bassin (dans une bâche butyl de 70 cm de profond où rivaliseront les plus belles plantes de berge : Butomes, Callas, Caltha palustris, Cyperus longus, equisetum, eriophorum, glyceria, iris laevigata, iris pseudacorus, iris du japon, lysichitons, myosotis palustris, pontederias, sagittaria, scirpus, thypha, arums..
Vous compléterez par des plantes de terre humide, mais hors bâche :
Aruncus, astilbes, chélones obliques, darmera, eupatoires, filipendules, lythrum salicaires, lysimaques, hémerocalles, iris de sibérie, pétasites (ombre), hosta, ligulaires,rheum, rodgersia,tradescantia, trolle….
Dans le bassin, installez des plantes oxygénantes (myriophyllum, hippuris, élodée, potamogeton..) et un beau nymphéa choisi en fonction de la profondeur de votre bassin.
Parmi la faune aquatique :
Le carassin doré ou poisson rouge, la carpe koï seulement si la place le permet, ou la tanche de Mongolie sont très attractifs. Si votre zone est régulièrement visitée par les hérons (protégés), limitez les plages faciles d'accès à ces prédateurs, installez des 'caches', limitez les dispositifs de filtration (tant pis pour l'eau verte, de toute façon c'est plus 'naturel' (vous compléterez de temps en temps en été l'évaporation naturelle par un peu d'eau fraîche) , et n'intégrez que quelques carpillons ou tanches communes qui réguleront le nombre d'insectes et larves en tous genres. La tanche est un poisson très utile, dit ''médecin", dont le mucus est réparateur pour les autres poissons par frottement et résistant à une faible oxygénation. Dans les régions à climat doux, vous pouvez ajouter de petits gambusis qui forment des bancs de poissons minuscules attractifs en surface. Vous pouvez essayer les anodontes (moules d'eau douce) pour augmenter la filtration de l'eau - ces gros bivalves sont même utilisés par certains poissons pour cacher leur reproduction (vandoise) .
Si les grenouilles s'installent, c'est signe d'un bon équilibre biologique…A vous aussi alors les tritons (protégés) les libellules si belles qu'on oublie que leurs larves sont de terribles carnassières.
![]() |
![]() |
Rana esculenta |
Anax imperial |
Un jardin aquatique est la reconstruction miniature du biotope primitif (avec algues, micro organismes, puis faune plus développée)…Mais non vous n'êtes pas Dieu…… ;-)
Nous non plus d'ailleurs...une preuve ? Un jour, un héron est venu savourer nos carpes koï...tous les jours jusqu'à la dernière... L'homme-dieu fut drôlement dépité ! Quelle mémoire dans une si petite tête qu'a le héron !...De plus, il pensa certainement préserver son garde-manger en laissant vivants les alevins comme dans la fable, il les bouda...
Après ces déboires, nous avons décidé ici principalement d'élever des tanches qui figurent parmi les poissons les plus solides même en milieux faiblement oxygénés. Ces poissons sveltes aux nageoires arrondies sont esthétiques, la tanche commune cohabite parfaitement avec la tanche de Mongolie et autres cyprinidés.
ENTRETIEN - la question : Vidage ou pas du bassin tous les 10 ans ? - cela reste un débat : c'est certain qu'il faut agir quand la vase atteint une épaisseur trop importante ce qui arrive en moyenne dans ce laps de temps, fonction bien entendu de la végétation environnante qui peut tomber dans le bassin. Le changement complet de l'eau peut perturber l'équilibre atteint, et ne plus avoir de vase peut créer des problèmes de survie des poissons lors du prochain hiver. D'autre part, certaines plantes comme les Nympheas ou des plantes oxygénantes ont besoin d'être divisées : le vidage peut être l'occasion de redémarrer le tout - transférez les poissons dans un grand conteneur avec l'eau ancienne du bassin un peu allongée à l'eau du réseau déchlorée (pour ce faire, laisser une heure dans un seau) avant de l'ajouter. Attendez qq jours après le remplissage du bassin avant de replacer les poissons. Le reste de la faune : batraciens notamment, et toutes animalcules reviennent progressivement.
PLANTATIONS : Si vous voulez avoir un large choix de plantes possibles, il faut prévoir des emplacements à différents étages : affleurement style bog-garden, corniche entre 25 et 30 cm sous l'eau (sous l'épaisseur maxi de glace en hiver mais aussi profondeur optimale pour des plantes comme les Pontederias, les flèches d'eau, etc..., et bacs ajourés en fond de bassin pour Nympheas et plantes oxygénantes, Lotus (Nelumbo nucifera) dans les régions à climat doux...
| Vous désirez en savoir plus sur les jardins aquatiques, nous vous invitons à compulser les meilleurs sites : |
| http://www.nenuphars.com |
| http://www.passionbassin.com |
| http://www.aquatechnobel.be |
| http://www.lesjardinsaquatiques.fr |
| http://perso.wanadoo.fr/aquajardins |
| http://www.jardaqua.com |
Bonne création !
©phengels
©phengels
Créer un bassin en polyester :
Pour ceux qui ont décidé d'investir dans le polyester, voici un petit ajout personnel pour aider à la création -
Un bassin préformé n'est pas la solution si l'on désire une certaine forme et profondeur : le bassin composé sur place en résine polyester semble alors être LA solution.
Le polyester se prête à toutes les formes possibles. Il résiste au gel car il a une élasticité que le béton n'a pas. Il est léger (5Kg au m2) Sa mise en eau et l'apport de vie est rapide. Le plus difficile est le choix de la couleur finale et la finition des plats-bords qui sont un travail important et souvent mal maitrisé (j'en parle en connaissance...)
matériel :
- résine polyester pré-accélérée (rechercher revendeur matériel nautique ou fabricant résines) il faut 4.5kgs de résine au m2 soit 1.5kg par mat de verre (3 épaisseurs)
-toiles de mat de verre (nécessaire pour 3 épaisseurs)
- catalyseur (type BUTANOX) à incorporer à la résine ou au top coat à la toute dernière minute à raison de 1 à 2%. le catalyseur est le durcisseur du polyester, sans lui rien n'est possible. La prudence est de rigueur dans l'emploi du durcisseur - mettre des protections : Le globe oculaire humain est formé d'une résine qui durcirait irrémédiablement à son contact ! IMPORTANT : NE JAMAIS FAIRE LE MELANGE INVERSE, c'est à dire la résine dans le Butox... Hormis ces précautions d'usage, le maniement est très simple.
-top coat (ou gel coat) c'est la finition colorée de même composition comme pour les bateaux
-gants de protection, lunettes
-gros pinceau obligatoirement en pur poil de porc à attacher à un bâton pour badigeonner le mat de verre
-rouleau ébulleur INDISPENSABLE
-diluant : acétone
Mise en place :
Creusez votre fosse en évitant les angles droits au fond, source de faiblesse de résistance et prévoyez de renforcer les épaisseurs de mat de verre+résine au niveau des angles. Créez un moule de façon simple : disposer un papier kraft sur toutes les parois pour isoler de la terre et pouvoir travailler proprement ou faire un léger ciment de propreté à même la terre pour y appliquer ensuite le polyester. Conditions de travail : la température ambiante doit être douce (20°C environ) et le temps au beau. Pose du mat de verre : appliquer une couche de résine sur le moule avant de placer une première toile de mat de verre, l'imprégner convenablement. Ensuite, au moyen du gros pinceau, enlever les petites bulles d'air visibles dans le mat de verre, puis prendre le rouleau ébulleur : de la qualité de votre ébullage dépendra la qualité du résultat. Soignez donc bien l'ébullage, ne préparez pas de grosses quantités de résine+catalyseur à la fois... La prise est assez rapide : il faut avoir utilisé votre préparation dans le quart d'heure. La prise est variable en fonction de la température ambiante : A 20°C, elle sera d'une vingtaine de minutes environ mais à 25°C elle ne sera que de 10 minutes ! En dessous de 20°C, renoncez, la prise ne se fait pas bien. C'est le principal défaut du polyester...
Il faut réaliser 3 couches de mat de verre ainsi détrempé et ébullé pour avoir une solidité digne d'un bateau. Une telle conception est une garantie de plus de 15 ans sans problème. Au delà, on peut envisager vidage, poncage et réapplication d'une couche en rénovation, vous êtes alors repartis pour autant d'années !
Quand tout est fini, prenez une disqueuse et découpez de manière parfaitement plane les bords de votre bassin
Application du top-coat : il faut attendre le durcissement du polyester qui sera rigide au toucher et vous permettra donc de marcher dessus avant de procéder à l'application du top coat à raison de 500g environ par m2 (préparer 2kg à la fois de top coat avec 1 à 2 % du même catalyseur et appliquer immédiatement).
Les corniches intérieures de plantation du bassin (prévue en forme d'origine du moule ) font l'objet de la pose d'un muret de briques de 11 sur champ pour y maintenir la terre future. Puis autour du bassin, on ajoute des zones humides éventuellement en bâches ('bog gardens') pour accentuer le naturel.





















